-
1 фильтр воды установки осушки
Sakhalin energy glossary: dehydration water filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр воды установки осушки
-
2 фильтр
фильтрfiltrilo;\фильтра́т filtraĵo;\фильтрова́ть filtri.* * *м.filtro m; colador m (тк. для жидкостей)светово́й фильтр — filtro de luz, filtro luminoso
* * *м.filtro m; colador m (тк. для жидкостей)светово́й фильтр — filtro de luz, filtro luminoso
* * *n1) gener. colador (тк. для жидкостей), destilador (для воды), filtrador, filtro2) eng. agente filtrante, colador, depurador, filtrador (ñì.á¿. filtro), filtrante (фильтрующее тело), pasador, coladera -
3 фильтр смешанного действия
фильтр м смешанного действия фильтр системы обессоливания конденсата и природной воды, загружаемый смесью катионита и анионитаРусско-немецкий словарь по энергетике > фильтр смешанного действия
-
4 фильтр забортной воды
Русско-английский военно-политический словарь > фильтр забортной воды
-
5 фильтр питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > фильтр питательной воды
-
6 фильтр
(м)Filter (m), (n);бактериальный фильтр — Bakterienfilter (n), (m);
водяной фильтр — Wasserfilter (n) (m);
грунтовый фильтр — Bodenfilter (n) (m);
фильтр для хлора — Chlorfilter (n) (m);
двойной скоростной фильтр — Doppelschnellfilter (n) (m);
ссопротивление фильтра — Durchgangswiderstand (m); Filterwiderstand (m);
процесс образования плёнки на фильтре — Einarbeiten (n) des Filters;
фильтр Эмшера — Emscher-Filter (n);
фашинный фильтр — Faschinenfilter (n), (m);
замкнутый фильтр — geschlossener Filter (n) (m);
обратный фильтр — umgekehrter Filter (n) (m); Schutzschichtfilter (n) (m);
расположение, устройство фильтр — Filteranordnung (f);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
напор фильтра — Filterdruck (m);
сетка фильтра — Filtergewebe (n);
гравийная обсыпка, слой фильтра — Filterkiesschüttung (f);
очистка фильтр — Filterreinigung (f);
фильтр грубой очистки — Grobfilter (n);
материал фильтра — Filterstoff (m);
промыв фильтра — Filterwäsche (f);
контактный фильтр — (F)üllkörper (m);
тканый фильтр — Gewebefilter (n) (m);
колокольный фильтр — Glockenfilter (m) (n);
Н-катионовый фильтр — H-Austauscher (m);
противобактерийный фильтр — Keimfilter (n) (m);
грубозернистый фильтр — Grobkornfilter (n) (m);
гравийный фильтр — Kiesfilter (n) (m); Kiesschüttungsfilter (n) (m); Kiespackungsfilter (n) (m);
секционный фильтр из гравия — Kiestaschenfilter (n) (m);
контактный фильтр — Kontaktfilter (n) (m);
биологический фильтр — Biofilter (m); biologischer Körper (m);
медленный фильтр — Langsamfilter (n) (m);
многослойный фильтр — Mehrschichtfilter (n) (m); Na-катионовый фильтр Na-Austauscher (m);
вторичный фильтр — Nachfilter (n) (m);
откосный фильтр — Böschungsschutzschichtfilter (n) (m);
трубный фильтр — Rohrfilter (n) (m);
фильтр против шлама — Schlammfilter (n) (m);
фильтр шланга или рукава — Schlauchfilter (n) (m);
корзинчатый фильтр — Taschenfilter (n) (m);
погружной фильтр — Tauchkörper (m);
фильтр осветления мутной жидкости — Trübfilter (n) (m)
-
7 фильтр пресной воды
промывная вода, сходящая с фильтра — filter washing
Русско-английский военно-политический словарь > фильтр пресной воды
-
8 фильтр медленный
фильтр медленный
Фильтр с мелкозернистой загрузкой, работающий без коагулирования воды, для осветления воды со скоростью фильтрования 0,1 - 0,3 м3/час через фильтрующий слой песка, уложенного на поддерживающем слое из гравия, гальки или щебня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр медленный
-
9 фильтр медленный
фильтр медленный
Фильтр с мелкозернистой загрузкой, работающий без коагулирования воды, для осветления воды со скоростью фильтрования 0,1 - 0,3 м3/час через фильтрующий слой песка, уложенного на поддерживающем слое из гравия, гальки или щебня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр медленный
-
10 фильтр медленный
фильтр медленный
Фильтр с мелкозернистой загрузкой, работающий без коагулирования воды, для осветления воды со скоростью фильтрования 0,1 - 0,3 м3/час через фильтрующий слой песка, уложенного на поддерживающем слое из гравия, гальки или щебня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр медленный
-
11 фильтр тонкой очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > фильтр тонкой очистки
-
12 фильтр для очистки воды бассейна выдержки радиоактивных отходов на АЭС
фильтр для очистки воды бассейна выдержки радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр для очистки воды бассейна выдержки радиоактивных отходов на АЭС
-
13 фильтр питательной воды
фильтр питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр питательной воды
-
14 фильтр грубой очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > фильтр грубой очистки
-
15 фильтр высокоскоростной
фильтр высокоскоростной
Напорный фильтр для осветления воды после обработки её коагулянтом, позволяющий производить фильтрование со скоростями более 25 м3/час
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр высокоскоростной
-
16 фильтр ионитовый
фильтр ионитовый
Фильтр с ионообменным материалом для умягчения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр ионитовый
-
17 фильтр высокоскоростной
фильтр высокоскоростной
Напорный фильтр для осветления воды после обработки её коагулянтом, позволяющий производить фильтрование со скоростями более 25 м3/час
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр высокоскоростной
-
18 фильтр ионитовый
фильтр ионитовый
Фильтр с ионообменным материалом для умягчения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр ионитовый
-
19 фильтр высокоскоростной
фильтр высокоскоростной
Напорный фильтр для осветления воды после обработки её коагулянтом, позволяющий производить фильтрование со скоростями более 25 м3/час
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр высокоскоростной
-
20 фильтр ионитовый
фильтр ионитовый
Фильтр с ионообменным материалом для умягчения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр ионитовый
См. также в других словарях:
Фильтр воды — для домашнего применения. Фильтр для воды устройство для очистки воды от механических, нерастворимых частиц, примесей, хлора и его производных, а так же от вирусов, бактерий, тяжелых металлов и т.д. Бытовые фильтры используемые для… … Википедия
фильтр воды — vandens filtras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens koštuvas … Radioelektronikos terminų žodynas
фильтр воды — vandens koštuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens filtras … Radioelektronikos terminų žodynas
Фильтр — Фильтр (от лат. filtrum «войлок») понятия, устройства, механизмы, выделяющие (или удаляющие) из исходного объекта некоторую часть с заданными свойствами. Содержание 1 Фильтры жидкости 2 Фильтры газа … Википедия
Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения … Википедия
Фильтр — аппарат, задерживающий твёрдые и жидкие радиоактивные частицы, находящиеся во взвешенном состоянии в воздухе или газе; существуют инерционные, пористые, смачиваемые, масляные, пенные, бумажные, электрические и др. фильтры. в радиологии… … Термины атомной энергетики
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
фильтр медленный — Фильтр с мелкозернистой загрузкой, работающий без коагулирования воды, для осветления воды со скоростью фильтрования 0,1 0,3 м3/час через фильтрующий слой песка, уложенного на поддерживающем слое из гравия, гальки или щебня [Терминологический… … Справочник технического переводчика
фильтр для очистки воды — Сооружение, предназначенное для удаления из воды взвешенных веществ фильтрованием. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТР МЕДЛЕННЫЙ — фильтр с мелкозернистой загрузкой, работающий без коагулирования воды, для осветлния воды со скоростью фильтрования 0,1 0,3 м3/час через фильтрующий слой песка, уложенного на поддерживающем слое из гравия, гальки или щебня (Болгарский язык;… … Строительный словарь
фильтр для очистки воды бассейна выдержки радиоактивных отходов на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooling pond filter … Справочник технического переводчика
